-
1 методика проведения испытаний
методика проведения испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика проведения испытаний
-
2 методика проведения испытаний
ж.; = методика испытанийРусско-немецкий автомобильный словарь > методика проведения испытаний
-
3 методика проведения испытаний
1) Oil: testing technique2) Makarov: test procedure, testing procedureУниверсальный русско-английский словарь > методика проведения испытаний
-
4 методика проведения испытаний
Русско-английский словарь по нефти и газу > методика проведения испытаний
-
5 методика проведения испытаний
Dictionnaire technique russo-italien > методика проведения испытаний
-
6 рекомендуемая методика проведения испытаний
Construction: recommended procedure for testingУниверсальный русско-английский словарь > рекомендуемая методика проведения испытаний
-
7 утверждённая методика проведения испытаний
Engineering: authorized test procedureУниверсальный русско-английский словарь > утверждённая методика проведения испытаний
-
8 методика проведения приёмочных испытаний
методика проведения приёмочных испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика проведения приёмочных испытаний
-
9 методика проведения
1) General subject: procedure (опыта, анализа)2) Naval: procedure (испытаний)Универсальный русско-английский словарь > методика проведения
-
10 методика проведения
neng. Prozedur (напр. испытаний) -
11 методика проведения приёмосдаточных испытаний
Engineering: acceptance test procedureУниверсальный русско-английский словарь > методика проведения приёмосдаточных испытаний
-
12 методика
-
13 методика
методика ж. проверки и оценки систем и компьютеров Bewertungsprüfverfahren n für Systeme und Computer -
14 методика
методикаметодыка, -кі- методика диагностики
- методика диагностическая
- методика идентификации микрорельефа поверхности
- методика ИК-спектральная
- методика испытания узлов машин
- методика исследования
- методика калибровки
- методика конструктивная
- методика люминесцентная
- методика моделирования
- методика неразрушающей диагностики
- методика обработки полученной информации
- методика оптическая
- методика оригинальная
- методика оценки
- методика подготовки поверхности изделий
- методика практически важная
- методика предложенная
- методика проведения исследований
- методика проектирования
- методика разработанная
- методика расчёта
- методика расчётной оценки
- методика расчётно-экспериментальной оценки
- методика тестирования
- методика ускоренных испытаний
- методика утончения
- методика экспериментаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > методика
-
15 методика
установленная методика испытаний — prescribed test(ing), approved test(ing)▪ Calibration procedure is a document that identifies the technical specifications of an instrument to be calibrated, the required measurement standards and the detailed technical procedure to be used to calibrate.методика проверки — checking procedure, check procedure, checkout procedureПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > методика
-
16 методика
1) General subject: methodology, methods (наука), modality, procedure, technique, trade secret, trade secret (и т.п.), teaching techniques, policies3) Medicine: technic, technology4) Military: technique5) Engineering: method, policy, strategy, techniques, theory6) Mathematics: technics7) Economy: methods engineering8) Accounting: convention9) Architecture: practical methods10) Diplomatic term: framework (контекстуальное значение)11) Psychology: technique (исследования)12) Oil: approach, method of application13) Metrology: algorithm15) Quality control: approach (расчёта), layout (проведения испытаний)16) Sakhalin R: philosophy17) Chemical weapons: procedures, standard technique18) Makarov: routine -
17 методика испытаний
методика испытаний
Организационно-методический документ, обязательный к выполнению, включающий метод испытаний, средства и условия испытаний, отбор проб, алгоритмы выполнения операций по определению одной или нескольких взаимосвязанных характеристик свойств объекта, формы представления данных и оценивания точности, достоверности результатов, требования техники безопасности и охраны окружающей среды.
Пояснения
Методика испытаний, определяющая по существу технологический процесс их проведения, может быть оформлена в самостоятельном документе или в программе испытаний, или в нормативно-техническом документе на продукцию (стандарты, технические условия). Методика испытаний должна быть аттестована.
[ ГОСТ 16504-81]EN
FR
Тематики
EN
FR
- procedure d’essais
14. Методика испытаний*
E. Test procedure
F. Procedure d’essais
Организационно-методический документ, обязательный к выполнению, включающий метод испытаний, средства и условия испытаний, отбор проб, алгоритмы выполнения операций по определению одной или нескольких взаимосвязанных характеристик свойств объекта, формы представления данных и оценивания точности, достоверности результатов, требования техники безопасности и охраны окружающей среды
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика испытаний
-
18 методика испытаний
- procedure d’essais
методика испытаний
Организационно-методический документ, обязательный к выполнению, включающий метод испытаний, средства и условия испытаний, отбор проб, алгоритмы выполнения операций по определению одной или нескольких взаимосвязанных характеристик свойств объекта, формы представления данных и оценивания точности, достоверности результатов, требования техники безопасности и охраны окружающей среды.
Пояснения
Методика испытаний, определяющая по существу технологический процесс их проведения, может быть оформлена в самостоятельном документе или в программе испытаний, или в нормативно-техническом документе на продукцию (стандарты, технические условия). Методика испытаний должна быть аттестована.
[ ГОСТ 16504-81]EN
FR
Тематики
EN
FR
- procedure d’essais
14. Методика испытаний*
E. Test procedure
F. Procedure d’essais
Организационно-методический документ, обязательный к выполнению, включающий метод испытаний, средства и условия испытаний, отбор проб, алгоритмы выполнения операций по определению одной или нескольких взаимосвязанных характеристик свойств объекта, формы представления данных и оценивания точности, достоверности результатов, требования техники безопасности и охраны окружающей среды
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > методика испытаний
-
19 методика испытаний
n1) Av. Prüfverfahren2) auto. (проведения) Prüfvorschriften3) aerodyn. Prüfmethode, Testverfahren, Versuchsmethode -
20 техника испытаний
техника испытаний
методика проведения испытания
проведение испытания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техника испытаний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
методика проведения испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN testing technique … Справочник технического переводчика
СТ ЦКБА 080-2009: Арматура трубопроводная. Методика проведения испытаний на сейсмостойкость — Терминология СТ ЦКБА 080 2009: Арматура трубопроводная. Методика проведения испытаний на сейсмостойкость: 3.1.2 акселерограмма: Зависимость ускорения колебаний от времени по title= Нормы проектирования сейсмостойких атомных станций . Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТОДИКА ПРОВЕДЕНИЯ ДИНАМИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ — 3 МЕТОДИКА ПРОВЕДЕНИЯ ДИНАМИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ 3.1 При разработке методики динамических исследований (далее ДИ) необходимо различать следующие три группы сооружений по нагрузкам, рассчитанные: на воздействие эксплуатационных динамических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
методика проведения приёмочных испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acceptance test procedureATP … Справочник технического переводчика
методика — 3.8 методика: Последовательность операций (действий), выполняемых с использованием инструмента и оборудования для осуществления метода. Примечание Совокупность последовательности реализации операций и правил конкретной деятельности с указанием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика санитарно-эпидемиологических исследований (испытаний) и измерений — Методика исследований (испытаний) и измерений организационно методический документ, включающий метод исследований, испытаний и измерений, средства и условия испытаний, отбор проб, алгоритмы выполнения операций по определению одной или нескольких… … Официальная терминология
методика испытаний — Организационно методический документ, обязательный к выполнению, включающий метод испытаний, средства и условия испытаний, отбор проб, алгоритмы выполнения операций по определению одной или нескольких взаимосвязанных характеристик свойств объекта … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52365-2005: Устройства пломбировочные. Требования к методикам испытаний стойкости защитных свойств и устойчивости к несанкционированному вскрытию — Терминология ГОСТ Р 52365 2005: Устройства пломбировочные. Требования к методикам испытаний стойкости защитных свойств и устойчивости к несанкционированному вскрытию оригинал документа: 3.5 аттестация МВИ: ГОСТ Р 8.563. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика испытаний на конкретный вагон — организационно методический документ, обязательный к выполнению, включающий метод испытаний, средства и условия испытаний, отбор образцов, алгоритмы выполнения операций по определению одной или нескольких взаимосвязанных характеристик свойств… … Официальная терминология
методика аналитического контроля (объекта) — Документированная совокупность операций и правил проведения аналитического контроля конкретных объектов. Примечание Методика аналитического контроля объекта может быть представлена в виде совокупности нескольких документов: методики отбора проб,… … Справочник технического переводчика
методика выполнения измерений — 3.3 методика выполнения измерений: Совокупность условий, операций и правил, выполнение которых обеспечивает получение результатов измерений с известной погрешностью. Источник: ГОСТ 27384 2002: Вода. Нормы погрешности измерений показателей состава … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации